AN ONLINE POETRY JOURNAL, Saturday, February 1, 2025 PIETRO LA BARBERA

 

 

Whispers Of Peace

In the silence of the night,

under a sky of stars,

a heart beats,

cradle of dreams and hopes.

Hands search for each other,

tracing paths,

where words dance

on melodies of love.

War is only an echo,

a distant shadow,

while the light of day

embraces every corner.

Let’s build bridges,

not walls,

in this garden

of blossoming souls.

Sussurri di Pace

Nel silenzio della notte,

sotto un cielo di stelle,

un cuore batte,

culla di sogni e speranze.

Le mani si cercano,

tracciando sentieri,

dove le parole danzano

su melodie d’amore.

La guerra è solo un eco,

un’ombra lontana,

mentre la luce del giorno

abbraccia ogni angolo.

Costruiamo ponti,

non muri,

in questo giardino

di anime fiorite.

Universal Love

A hug of colors,

a rainbow of voices,

love knows no boundaries,

it is a song that unites.

Where there are tears,

smiles bloom,

in an eternal cycle,

that nourishes life.

The sun rises on forgotten lands,

and the wind brings with it

the scent of promises,

of a better tomorrow.

We are travelers of peace,

seekers of truth,

in the folds of the world

where freedom sprouts.

Amore Universale

Un abbraccio di colori,

un arcobaleno di voci,

l’amore non conosce confini,

è un canto che unisce.

Dove ci sono le lacrime,

fioriscono i sorrisi,

in un ciclo eterno,

che nutre la vita.

Il sole sorge su terre dimenticate,

e il vento porta con sé

il profumo di promesse,

di un domani migliore.

Siamo viandanti di pace,

cercatori di verità,

nelle pieghe del mondo

dove germoglia la libertà.

The Dance Of Life

In a world that dances,

with light steps of hope,

love is the melody,

that guides souls.

Every gesture, a note,

every smile, a chord,

we are artists of a dream

that breaks the silence.

The differences unite us,

like threads of a tapestry,

every color tells stories

of intertwined lives.

And as time passes,

let’s build a song together,

for a humanity that embraces,

in an eternal encounter.

La Danza della Vita

In un mondo che danza,

con passi leggeri di speranza,

l’amore è la melodia,

che guida le anime.

Ogni gesto, una nota,

ogni sorriso, un accordo,

siamo artisti di un sogno

che rompe il silenzio.

Le differenze ci uniscono,

come fili di un arazzo,

ogni colore racconta storie

di vite intrecciate.

E mentre il tempo scorre,

costruiamo insieme un canto,

per un’umanità che si abbraccia,

in un eterno incontro.

PIETRO LA BARBERA

PIETRO LA BARBERA: Pietro La Barbera’s journey is a testament to his unwavering commitment to social causes and cultural enrichment. He has channeled his energies into a multitude of initiatives that transcend conventional boundaries. His portfolio includes study support, diction and expressive reading workshops, creative writing workshops, and a spectrum of sensory experiences such as Dinners in the Dark, Theater, and Cinema in the Dark. His impact extends to the literary realm, as a juror for esteemed awards such as the Costa Edizioni National Literary Award and the Francesco Giampietri National Literary Award. His participation in television programs and numerous published books reflect his depth and versatility. However, his true passion lies in the world of radio, interviews, video interviews, and communication through mutual listening. He has carved a niche in exploring the human experience through dialogue and music. Dedicated to the “La Voce del Buio” project since April 2019, alongside his wife Florence, he offers a unique perspective through his YouTube channel, addressing the blind and those who have difficulty reading.

Il viaggio di Pietro La Barbera testimonia il suo impegno incrollabile per le cause sociali e l’arricchimento culturale. Ha incanalato le sue energie in una moltitudine di iniziative che trascendono i confini convenzionali. Il suo portfolio include supporto allo studio, workshop di dizione e lettura espressiva, workshop di scrittura creativa e uno spettro di esperienze sensoriali come Cene al Buio, Teatro e Cinema al buio. L’impatto si estende al regno letterario, da giurato per stimati riconoscimenti come il Premio Letterario Nazionale “Costa Edizioni” e il Premio Letterario Nazionale “Francesco Giampietri”.  La sua partecipazione a programmi televisivi e numerosi libri pubblicati riflettono la sua profondità e versatilità. Tuttavia, la vera passione sta nel mondo della radio, delle interviste, delle videointerviste e della comunicazione attraverso l’ascolto reciproco. Ha scolpito una nicchia nell’esplorare l’esperienza umana attraverso il dialogo e la musica. Dedito al progetto “La Voce del Buio” dall’aprile 2019, accanto a sua moglie Florence, offre una prospettiva unica attraverso il proprio canale YouTube, rivolgendosi ai non vedenti e a chi ha difficoltà nella lettura.